Natalia Szpitalny
Licencjonowana agentka nieruchomości z pasją do języków obcych. Jest magistrem filologii słowiańskiej. Studia ukończyła na Uniwersytecie Śląskim
w Katowicach, jednak większość nauki pobierała na chorwackim Uniwersytecie w Zadarze. Z branżą nieruchomości związała się w 2022 roku, a w 2024 roku z powodzeniem zdała egzamin, uzyskując tytuł licencjonowanej agentki nieruchomości. Do naszego teamu dołączyła w 2023 roku, gdzie łączy swoje kompetencje językowe z rosnącą wiedzą o rynku nieruchomości i procesach budowlanych. Dzięki pracy w dynamicznym środowisku oraz współpracy z inżynierami, architektami i działem prawnym, systematycznie poszerza swoją wiedzę z zakresu inwestycji deweloperskich, projektowania i prawa budowlanego. Jej międzynarodowe doświadczenie, otwartość na wyzwania i niesamowita łatwość w nawiązywaniu relacji sprawiają, że świetnie odnajduje się zarówno w pracy z klientami z Polski, jak i z zagranicy.

Nasza misja – więcej niż sprzedaż
Dla nas nieruchomości to nie tylko transakcje. To historie ludzi, marzenia o domu nad morzem, inwestycje życia, które mają przynosić nie tylko zyski, ale i satysfakcję. Naszą misją jest nie tylko pośrednictwo, ale także doradztwo oparte na wiedzy praktycznej i lokalnym doświadczeniu. Każdemu klientowi oferujemy pełen pakiet wsparcia – od znalezienia idealnej nieruchomości, przez weryfikację stanu prawnego, aż po remont czy adaptację budynku.
Z budowy na rynek nieruchomości – jak to się zaczęło?
Nasza historia sięga ponad dekadę wstecz, kiedy rozpoczęliśmy działalność w branży budowlanej. Przez lata zrealizowaliśmy dziesiątki projektów – od kameralnych domów jednorodzinnych, po większe inwestycje turystyczne i rekreacyjne. Każda realizacja uczyła nas rynku, potrzeb klientów, lokalnych przepisów oraz najważniejszego – jak budować solidnie, z sercem i zrozumieniem dla przestrzeni, w której tworzymy.
W miarę jak rosło nasze doświadczenie, a rynek wokół nas dynamicznie się zmieniał, zauważyliśmy, że nasi klienci nie potrzebują wyłącznie sprawdzonych ekip budowlanych. Coraz częściej poszukiwali wsparcia przy wyborze działki, przy formalnościach zakupowych, a także w znalezieniu gotowych nieruchomości na sprzedaż lub wynajem. Tak zrodził się pomysł, by rozwinąć naszą działalność o segment nieruchomości.
Kiedy pasja spotyka profesjonalizm
Kluczowym momentem dla naszej firmy był moment, gdy do naszego zespołu dołączyła agentka nieruchomości. Jej wiedza o rynku, kontakty oraz profesjonalne podejście do obsługi klienta sprawiły, że naturalnym krokiem stało się otwarcie pełnoprawnej agencji nieruchomości.W ten sposób nasza agencja narodziła się jako owoc harmonijnego połączenia dwóch światów: budownictwa i rynku nieruchomości. Z jednej strony – techniczne know-how, znajomość materiałów, kosztorysowania, planowania i realizacji inwestycji. Z drugiej strony – zrozumienie rynku, negocjacje, formalności prawne i troska o interesy klientów.Dlaczego warto nam zaufać?
Siłą naszej agencji jest właśnie ta unikalna mieszanka kompetencji. Nie jesteśmy typowym biurem nieruchomości, które tylko pokazuje domy. Jesteśmy zespołem, który zna ten rynek od podszewki – bo sami budowaliśmy, projektowaliśmy, nadzorowaliśmy i sprzedawaliśmy. Dzięki temu rozumiemy wszystkie potrzeby – zarówno tych, którzy chcą kupić gotowy dom, jak i tych, którzy marzą o stworzeniu czegoś od zera.
- 15 lat doświadczenia w budownictwie i inwestycjach
- Zespół, który zna rynek chorwacki „od podszewki”
- Indywidualne podejście i zaangażowanie w każdy projekt
- Kompleksowa obsługa – od pierwszej rozmowy po przekazanie kluczy
- Pasja, która napędza nas do działania
Nasz zespół – ludzie, którzy tworzą jakość
Nasza agencja nieruchomości w Chorwacji to nie tylko biuro i oferta nieruchomości – to przede wszystkim zgrany, doświadczony i wszechstronny zespół specjalistów. To właśnie synergia naszych kompetencji sprawia, że możemy zaoferować klientom nie tylko pomoc w zakupie nieruchomości, ale kompleksowe wsparcie na każdym etapie inwestycji.
- Inżynierowie budowlani – to oni przez lata byli trzonem naszej działalności budowlanej. Znają każdy etap procesu budowlanego – od fundamentów, przez wybór materiałów, po wykończenie wnętrz. Ich wiedza techniczna jest nieoceniona, gdy nasi klienci kupują dom wymagający remontu, modernizacji lub rozbudowy. Pomagają w ocenie stanu technicznego, kosztorysach i planowaniu prac.
- Projektanci i architekci – nasz team kreatywny to grupa ludzi z wizją, którzy potrafią spojrzeć na nieruchomość nie tylko oczami inwestora, ale także jej przyszłych mieszkańców. Dzięki ich pracy powstają projekty modernizacji, adaptacji, a także całkowicie nowych obiektów. To właśnie oni sprawiają, że każda nieruchomość ma swój niepowtarzalny styl i funkcjonalność dostosowaną do potrzeb właściciela.
- Specjaliści ds. prawa i administracji – rynek nieruchomości w Chorwacji rządzi się swoimi prawami. Dlatego kluczowym elementem naszej agencji jest dział prawny, który czuwa nad poprawnością każdej transakcji. Nasi prawnicy pomagają w sprawdzeniu stanu prawnego nieruchomości, analizują dokumentację, reprezentują klientów w urzędach i dbają o to, by cały proces był bezpieczny i przejrzysty.
- Licencjonowana agentka nieruchomości – nasza specjalistka od kontaktu z klientami, negocjacji i znajdowania wymarzonych nieruchomości. Jej doświadczenie i znajomość lokalnego rynku pozwala nam skutecznie łączyć sprzedających z kupującymi, a także doradzać w zakresie inwestycji, wynajmu oraz potencjalnej stopy zwrotu.
Nasza historia

Natalia Szpitalny
Licencjonowana agentka nieruchomości z doświadczeniem międzynarodowym. Magister filologii słowiańskiej. W branży od 2022 roku. Łączy wiedzę językową z praktycznym doświadczeniem.
Telefon: +48 501 969 816
E-mail: contact@valor-restate.com