Перейти до вмісту Перейти до нижнього колонтитула

Політика конфіденційності

1. Вступ

Ми дбаємо про вашу конфіденційність. Ми збираємо та обробляємо ваші дані, якщо це необхідно для належного надання послуг.

Нижче ми представляємо принципи обробки даних, що використовуються Адміністратором, відповідно до GDPR.

Хто є Адміністратором даних?

Контролером даних є компанія «Mala Vala Maslina doo», зареєстрована за адресою: Put Mulina 36A, Трогір, Хорватія, OIB: 03778211724, MB: 05044146

З якою метою ми збираємо ваші дані? Як довго ми їх обробляємо?

Ми можемо обробляти ваші дані для таких цілей:

  • Спілкування з вами, включаючи відповіді на запитання, надіслані через контактну форму, електронну пошту, онлайн-зустрічі тощо.
    Дані будуть оброблятися на основі законних інтересів Адміністратора у формі спілкування з Користувачами веб-сайту (стаття 6, пункт 1, літера f GDPR). Ваші дані будуть оброблятися не довше, ніж до подання вами заперечення або до припинення існування бізнес-мети. Надання цих даних є добровільним, але необхідним для зв'язку з вами. Дані також можуть оброблятися з метою архівування, для внутрішніх цілей на підставі законних інтересів Контролера (стаття 6, пункт 1, літера f GDPR), доки не буде висунуто заперечення або доки не перестане існувати бізнес-ціль.
  • Укладення договору та його виконання (оформлення замовлення).
  • Встановлення, захист та ведення позовних вимог.
  • Виконання юридичних зобов'язань, покладених на Адміністратора (включаючи податкові та архівні зобов'язання, а також зобов'язання, що виникають із Закону про боротьбу з відмиванням грошей та фінансуванням тероризму). Дані, необхідні для укладення та виконання договору, будуть оброблятися протягом терміну його дії, включаючи термін здійснення прав, що випливають з договору, таких як право на подання рекламації за гарантією (стаття 6, пункт 1, літери b та f GDPR). Надання цих даних є добровільним, але необхідним для укладення та виконання договору.

Додаткові дані, надані, серед іншого, з метою покращення виконання договору, будуть оброблятися не довше, ніж до подання вами заперечення або до припинення дії бізнес-мети, на підставі законного інтересу в обслуговуванні клієнтів (стаття 6, пункт 1, літера f GDPR). Після закінчення цього періоду дані оброблятимуться протягом строку позовної давності, на основі законних інтересів Контролера, з метою захисту від претензій, а також для встановлення та здійснення претензій (стаття 6, пункт 1, літера f GDPR).

Якщо дані необхідні для виконання юридичних зобов’язань, покладених на Контролера (таких як виписка та зберігання рахунків-фактур), такі дані оброблятимуться з цією метою не довше 6 років (зобов’язання щодо архівування бухгалтерських документів) або в рамках зобов’язань, що випливають із Закону про боротьбу з відмиванням грошей та фінансуванням тероризму, – протягом 5 років з дати припинення ділових відносин, здійснення випадкової операції або проведення аналізу ризиків, якщо закон не вимагає тривалішого періоду (стаття 6, пункт 1, літера c GDPR).

Дані також можуть архівуватися для внутрішніх та статистичних цілей, доки ви не заперечите або доки бізнес-ціль не перестане існувати на підставі законних інтересів Контролера (стаття 6 (1) (f) GDPR).

  • Надсилання маркетингової інформації (включаючи надсилання розсилок та іншої інформації про послуги, продукти, акції, безкоштовний контент). Дані будуть оброблятися на основі законних інтересів Адміністратора з метою маркетингу продуктів та послуг Адміністратора (стаття 6, пункт 1, літера f GDPR). Ваші дані оброблятимуться не довше, ніж до подання вами заперечення або до припинення існування бізнес-мети – залежно від того, що настане раніше. Надання даних є добровільним, але необхідним для отримання розсилки. Для цілей комерційного спілкування потрібна ваша згода, згідно зі ст. 10 Закону від 18 липня 2002 року про надання послуг електронними засобами (Збірник законів за 2002 рік, № 144, позиція 1204). Ви можете відкликати його будь-коли, натиснувши посилання внизу електронного листа або написавши нам на адресу, вказану вище.
  • Адміністрування та управління веб-сайтом і групами в соціальних мережах (включаючи Facebook та Instagram), головним чином у випадку обробки даних на платформах соціальних мереж шляхом спілкування з вами та надсилання вам маркетингового контенту.

Ці дані будуть оброблені лише у випадку, якщо ви вирішите поставити лайк сторінці, приєднатися до групи, вибрати опцію «Підписатися» або іншим чином залишити свої дані на платформі, якою ми керуємо (наприклад, у формі публікації чи коментаря). Дані оброблятимуться протягом усього періоду існування сторінки чи групи або доки ви не заперечите, що можна зробити, знявши позначку з опції «Подобається» або «Підписатися», видаливши коментар/запис або іншим способом, передбаченим на платформі/сторінці, або зв’язавшись з нами. Повідомляємо, що правила, що стосуються веб-сайту/фан-сторінки/групи, встановлюються Адміністратором, тоді як правила використання соціальної мережі, на якій розташований веб-сайт/фан-сторінка/група, встановлюються організацією, яка керує цими сайтами.

Збір конфіденційних даних.
Якщо ви дасте свою згоду, і якщо це необхідно для виконання договору та його належного виконання, ми також оброблятимемо конфіденційні дані (стаття 9, пункт 2, літера a GDPR). Дані будуть збиратися до припинення дії бізнес-мети або відкликання згоди. Надання даних є добровільним, але необхідним для належного виконання договору.
З ким ми можемо поділитися вашими даними?

Ми передаємо ваші дані іншим організаціям лише тоді, коли це необхідно для досягнення цілей обробки, зазначених у пункті II.

За необхідності ваші дані можуть бути передані організаціям, з якими ми співпрацюємо у реалізації вищезазначених цілей. цілі.

Як правило, дані не будуть передаватися за межі ЄЕЗ. Однак, якщо вони будуть передані за межі ЄЕЗ, це буде здійснюватися на основі вашої згоди, стандартних договірних положень або інших гарантій, передбачених GDPR, після виконання, серед іншого, таких умов: зобов’язання щодо надання інформації.

Які у вас є права?

У зв'язку з GDPR ви маєте право:

  • доступ до ваших персональних даних,
  • виправлення персональних даних,
  • видалення персональних даних,
  • обмеження на обробку персональних даних,
  • заперечувати проти обробки персональних даних,
  • передача персональних даних,
  • відкликання згоди; Відкликання згоди не впливає на законність обробки, що здійснювалася до її відкликання.

Якщо ви вважаєте, що ваші персональні дані обробляються з порушенням чинного законодавства, ви маєте право подати скаргу до Голови Управління захисту персональних даних. У такому випадку ми рекомендуємо вам зв'язатися з нами заздалегідь, щоб з'ясувати будь-які сумніви.

Правові положення, що застосовуються до персональних даних

У питаннях, не врегульованих цим Законом, застосовуються відповідні положення польського та європейського законодавства, зокрема GDPR.

2. Політика щодо файлів cookie

Адміністратор використовує технології, що відстежують дії, що здійснюються Користувачем на Веб-сайті:

  • Піксель конверсії Facebook – для керування рекламою у Facebook та проведення ремаркетингових заходів;
  • Код Google Analytics – для аналізу статистики веб-сайту. Google Analytics використовує власні файли cookie для аналізу дій та активності користувачів веб-сайту. Ці файли використовуються для зберігання інформації, наприклад з якого веб-сайту Користувач потрапив на поточну веб-сторінку. Допоможіть нам покращити Сайт;

Вебсайт не збирає автоматично жодної інформації, окрім інформації, що міститься у файлах cookie.

Файли cookie (так звані «cookies») – це комп’ютерні дані, зокрема текстові файли, які зберігаються на кінцевому пристрої Користувача Веб-сайту та призначені для використання Веб-сайту. Файли cookie зазвичай містять назву веб-сайту, з якого вони походять, час їх зберігання на кінцевому пристрої та унікальний номер.

Файли cookie використовуються для адаптації вмісту Веб-сайту до вподобань Користувача та оптимізації використання Веб-сайту; створення статистики, яка допомагає зрозуміти, як Користувачі використовують Веб-сайт, що дозволяє покращити його структуру та контент.

Ви можете самостійно внести зміни до налаштувань файлів cookie. У багатьох випадках веббраузер дозволяє зберігати файли cookie на кінцевому пристрої Користувача за замовчуванням. Детальна інформація про можливості та способи обробки файлів cookie доступна в налаштуваннях програмного забезпечення (веб-браузера).

Відмова від згоди на використання файлів cookie може обмежити роботу деяких функцій Веб-сайту.

Кнопка «Зателефонувати зараз».